fix(governance): 清理服務健康通知合約可見文案

apps/web/messages/en.json

@@ -3419,6 +3419,9 @@
           "committed_exporter": "已提交 exporter",
           "source_heartbeat_contract": "來源心跳合約",
           "manifest_only": "僅 manifest",
+          "info": "資訊",
+          "warning": "警告",
+          "failed": "失敗",
           "low": "低",
           "medium": "中",
           "high": "高",
@@ -3426,7 +3429,7 @@
         }
       },
       "serviceHealthNotification": {
-        "title": "Service health 失敗限定通知合約",
+        "title": "服務健康失敗限定通知合約",
         "source": "{generated} · {current} → {next}",
         "quietBadge": "成功降噪 {count}",
         "redactionBadge": "前端隔離 {count} 類",

apps/web/messages/zh-TW.json

@@ -3419,6 +3419,9 @@
           "committed_exporter": "已提交 exporter",
           "source_heartbeat_contract": "來源心跳合約",
           "manifest_only": "僅 manifest",
+          "info": "資訊",
+          "warning": "警告",
+          "failed": "失敗",
           "low": "低",
           "medium": "中",
           "high": "高",
@@ -3426,7 +3429,7 @@
         }
       },
       "serviceHealthNotification": {
-        "title": "Service health 失敗限定通知合約",
+        "title": "服務健康失敗限定通知合約",
         "source": "{generated} · {current} → {next}",
         "quietBadge": "成功降噪 {count}",
         "redactionBadge": "前端隔離 {count} 類",

docs/evaluations/service_health_failure_notification_policy_2026-06-05.json

@@ -281,7 +281,7 @@
     "runtime_execution_approved": false
   },
   "display_redaction_contract": {
-    "frontend_display_policy": "前端只顯示 committed policy evidence、規則摘要與 sanitized message contract；不得顯示工作視窗對話、prompt、session 或 browser context。",
+    "frontend_display_policy": "前端只顯示 committed policy evidence、規則摘要與 sanitized message contract；不得顯示內部對話、prompt、session 或 browser context。",
     "allowed_frontend_fields": [
       "committed evidence ref",
       "policy rule summary",