fix(awooop): collapse work item blocker details

apps/web/messages/en.json

@@ -9300,6 +9300,9 @@
         "decisionValue": "Fix P0, no side lane",
         "decisionParallel": "P0 waits for data; advance {id}",
         "blockingSources": "Blocking sources",
+        "blockingSourcesSummary": "shown {shown} / collapsed {hidden}",
+        "details": "Details",
+        "hiddenCount": "+{count}",
         "noSourceNames": "Waiting for source contract readback",
         "states": {
           "rebootSlo": "10-minute recovery SLO not proven",
@@ -9433,6 +9436,7 @@
         "blockerLanes": {
           "label": "Blocker lanes",
           "count": "{count}",
+          "summary": "{lanes} lanes / {count}",
           "hostBoot": "Host / reboot event",
           "windows99": "Windows99 / VMware",
           "serviceData": "Service data",

apps/web/messages/zh-TW.json

@@ -9300,6 +9300,9 @@
         "decisionValue": "先修 P0，不開支線",
         "decisionParallel": "P0 等資料；並行推進 {id}",
         "blockingSources": "阻塞來源",
+        "blockingSourcesSummary": "顯示 {shown} / 收合 {hidden}",
+        "details": "明細",
+        "hiddenCount": "+{count}",
         "noSourceNames": "等待 source contract readback",
         "states": {
           "rebootSlo": "10 分鐘恢復 SLO 未證明",
@@ -9433,6 +9436,7 @@
         "blockerLanes": {
           "label": "卡點分群",
           "count": "{count} 個",
+          "summary": "{lanes} 類 / {count} 個",
           "hostBoot": "Host / reboot event",
           "windows99": "Windows99 / VMware",
           "serviceData": "Service data",

apps/web/src/app/[locale]/awooop/work-items/page.tsx

@@ -9576,29 +9576,26 @@ function ManagerSituationBoard({
     summary?.stockplatform_source_contract_receipt_provided ??
     evidence?.stockplatform_source_contract_receipt_provided ??
     true;
-  const blockingSources =
+  const allBlockingSources =
     isRebootP0
-      ? activeBlockers.slice(0, 4).map((source) => ({ source }))
+      ? activeBlockers.map((source) => ({ source }))
       : (
-        evidence?.stockplatform_source_contract_blocking_sources?.slice(0, 3) ??
+        evidence?.stockplatform_source_contract_blocking_sources ??
         STOCKPLATFORM_SOURCE_CONTRACT_FALLBACK_SOURCES.map((source) => ({ source }))
       );
+  const blockingSources = allBlockingSources.slice(0, 3);
   const sourceNames = blockingSources
     .map((source) => source.source)
     .filter(Boolean)
     .join(" / ");
-  const visibleBlockers = (
-    isRebootP0
-      ? activeBlockers.map((source) => ({ source }))
-      : blockingSources
-  )
+  const blockerSourceRows = allBlockingSources
     .filter((source) => source.source)
-    .slice(0, 5);
-  const hiddenBlockerCount = Math.max(
-    0,
-    (isRebootP0 ? activeBlockers.length : blockingSources.length) -
-      visibleBlockers.length
-  );
+  const visibleBlockers = blockerSourceRows.slice(0, 3);
+  const hiddenBlockers = blockerSourceRows.slice(3);
+  const hiddenBlockerCount = hiddenBlockers.length;
+  const visibleBlockerLanes = rebootBlockerLanes.slice(0, 3);
+  const hiddenBlockerLanes = rebootBlockerLanes.slice(3);
+  const hiddenBlockerLaneCount = hiddenBlockerLanes.length;
   const deployedSha =
     priority?.current_head?.latest_successful_deployed_source_sha ??
     priority?.current_head?.gitea_main_sha;
@@ -10007,12 +10004,22 @@ function ManagerSituationBoard({
                 </span>
                 </div>
               ) : null}
-              <div className="text-[11px] font-semibold text-[#77736a]">
-                {t("blockerLanes.label")}
+              <div className="mt-2 flex flex-wrap items-center justify-between gap-2">
+                <div className="text-[11px] font-semibold text-[#77736a]">
+                  {t("blockerLanes.label")}
+                </div>
+                {rebootBlockerLanes.length ? (
+                  <div className="font-mono text-[11px] font-semibold text-[#5f5b52]">
+                    {t("blockerLanes.summary", {
+                      lanes: rebootBlockerLanes.length,
+                      count: activeBlockerCount,
+                    })}
+                  </div>
+                ) : null}
               </div>
               <div className="mt-1 flex flex-wrap gap-1.5">
                 {rebootBlockerLanes.length ? (
-                  rebootBlockerLanes.map((lane) => (
+                  visibleBlockerLanes.map((lane) => (
                     <span
                       key={lane.key}
                       className="inline-flex items-center gap-1.5 border border-[#d8d3c7] bg-white px-2 py-0.5 text-[11px] font-semibold text-[#38352e]"
@@ -10028,13 +10035,48 @@ function ManagerSituationBoard({
                     {t("noSourceNames")}
                   </span>
                 )}
+                {hiddenBlockerLaneCount > 0 ? (
+                  <span className="inline-flex items-center border border-[#d8d3c7] bg-white px-2 py-0.5 font-mono text-[11px] font-semibold text-[#5f5b52]">
+                    {t("hiddenCount", { count: hiddenBlockerLaneCount })}
+                  </span>
+                ) : null}
               </div>
+              {hiddenBlockerLaneCount > 0 ? (
+                <details className="mt-1 text-[11px] text-[#5f5b52]">
+                  <summary className="inline-flex cursor-pointer items-center gap-1 border border-[#d8d3c7] bg-white px-2 py-0.5 font-semibold">
+                    {t("details")}
+                  </summary>
+                  <div className="mt-1 flex flex-wrap gap-1.5">
+                    {hiddenBlockerLanes.map((lane) => (
+                      <span
+                        key={lane.key}
+                        className="inline-flex items-center gap-1.5 border border-[#d8d3c7] bg-white px-2 py-0.5 font-semibold text-[#38352e]"
+                      >
+                        <span>{t(`blockerLanes.${lane.key}` as never)}</span>
+                        <span className="font-mono text-[#9a4d16]">
+                          {t("blockerLanes.count", { count: lane.count })}
+                        </span>
+                      </span>
+                    ))}
+                  </div>
+                </details>
+              ) : null}
             </div>
           ) : null}
           <div className="mt-2 grid gap-2 border border-[#d8d3c7] bg-[#faf9f3] p-2 lg:grid-cols-[minmax(0,1fr)_auto]">
             <div className="min-w-0">
-              <div className="text-[11px] font-semibold text-[#77736a]">
-                {t("blockingSources")}
+              <div className="flex flex-wrap items-center justify-between gap-2">
+                <div className="text-[11px] font-semibold text-[#77736a]">
+                  {t("blockingSources")}
+                </div>
+                {hiddenBlockerCount > 0 ? (
+                  <div className="font-mono text-[11px] font-semibold text-[#5f5b52]">
+                    {t("blockingSourcesSummary", {
+                      shown: visibleBlockers.length,
+                      hidden: hiddenBlockerCount,
+                    })}
+                  </div>
+                ) : null}
               </div>
               <div className="mt-1 flex flex-wrap gap-1.5">
                 {loading ? (
@@ -10057,7 +10099,7 @@ function ManagerSituationBoard({
                     })}
                     {hiddenBlockerCount > 0 ? (
                       <span className="border border-[#d8d3c7] bg-white px-2 py-0.5 font-mono text-[11px] font-semibold text-[#5f5b52]">
-                        +{hiddenBlockerCount}
+                        {t("hiddenCount", { count: hiddenBlockerCount })}
                       </span>
                     ) : null}
                   </>
@@ -10067,6 +10109,27 @@ function ManagerSituationBoard({
                   </span>
                 )}
               </div>
+              {hiddenBlockerCount > 0 ? (
+                <details className="mt-1 text-[11px] text-[#5f5b52]">
+                  <summary className="inline-flex cursor-pointer items-center gap-1 border border-[#d8d3c7] bg-white px-2 py-0.5 font-semibold">
+                    {t("details")}
+                  </summary>
+                  <div className="mt-1 flex flex-wrap gap-1.5">
+                    {hiddenBlockers.map((blocker, index) => {
+                      const source = blocker.source ?? `unknown_blocker_${index + 1}`;
+                      return (
+                        <span
+                          key={`${source}-hidden-${index}`}
+                          title={source}
+                          className="border border-[#f0c6a8] bg-white px-2 py-0.5 font-mono font-semibold text-[#9a4d16]"
+                        >
+                          {compactBlockerLabel(source)}
+                        </span>
+                      );
+                    })}
+                  </div>
+                </details>
+              ) : null}
             </div>
             <div className="flex flex-wrap items-center gap-1.5 text-[11px] font-semibold">
               <span className="border border-[#d8d3c7] bg-white px-2 py-1 text-[#5f5b52]">