refactor(openclaw): 抽出 Telegram API helper

docs/memory/code_modularization_inventory_20260430.md

@@ -13,7 +13,7 @@
 
 | 行數 | 檔案 | 分類 | 拆分方向 |
 |---:|---|---|---|
-| 5543 | `routes/openclaw_bot_routes.py` | P0 巨型 Blueprint | route / bot command service / report service / scheduler hook |
+| 5437 | `routes/openclaw_bot_routes.py` | P0 巨型 Blueprint | route / bot command service / report service / scheduler hook |
 | 2653 | `routes/sales_routes.py` | P0 巨型 Blueprint | page routes / API routes / chart query service / calendar service |
 | 2644 | `scheduler.py` | P0 排程總管 | task registry / crawler jobs / report jobs / notification jobs |
 | 1662 | `routes/ai_routes.py` | P1 AI Blueprint | route glue / AI orchestration service / prompt builders |
@@ -31,7 +31,7 @@
 
 ## 工作項目
 
-1. P0：拆 `routes/openclaw_bot_routes.py`，先把非 HTTP 邏輯搬到 `services/openclaw_bot/` 子模組。
+1. P0：持續拆 `routes/openclaw_bot_routes.py`；Telegram API helper 已先搬到 `services/openclaw_bot/telegram_api.py`，下一步拆 menu keyboard 或 report formatting。
 2. P0：拆 `routes/sales_routes.py`，先把 chart/query/calendar 計算搬到 `services/sales/`。
 3. P0：拆 `scheduler.py`，建立 `jobs/` 或 `services/scheduler/` task registry。
 4. P1：把 `routes/ai_routes.py` 與 `routes/vendor_routes.py` 的資料處理移出 route。

docs/memory/history_logs.md

@@ -44,6 +44,7 @@
 - **ElephantAlpha transient fallback**: NVIDIA NIM primary model timeout、connection error、429 與 5xx 會嘗試下一個 fallback model，400 等非暫時性請求錯誤不重試。
 - **模組化治理守門**: 盤點 15 個超過 800 行 Python 大檔，新增 `docs/guides/modularization_governance.md` 與 `tests/test_modularization_governance.py`，防止未分類巨檔再長出來。
 - **Legacy 5888 入口清理**: 刪除 `tests/main_test.py` standalone Flask 死碼，測試與自動匯入文件改用 Port 80 `/auto_import` 入口。
+- **OpenClaw Bot 第一刀拆分**: Telegram API send/retry/file upload helper 移到 `services/openclaw_bot/telegram_api.py`，`routes/openclaw_bot_routes.py` 往 thin Blueprint 收斂。
 
 ### 2026-04-28~29：Phase 3e 重構大戰 + daily_sales cache 隱形 bug 根除
 - **app.py 縮減 -10.8%**: 7,386 → 6,590 行，11 commits 全綠零 502。