test(observability): add UI regression guard

docs/guides/observability_ui_governance.md

@@ -36,6 +36,24 @@ AI 觀測台是「AI 中樞控制室」，不是 Bootstrap 報表頁。任何新
 
 ## 驗收指令
 
+### 1. Repo 靜態 UI guard
+
+先跑本地 guard，避免把已知 UI/UX 回歸重新帶進 repo：
+
+```bash
+python3 scripts/check_observability_ui.py
+```
+
+Guard 會檢查：
+
+- Times / Georgia 等非規範標題字型。
+- SQL/Jinja exception 文案外露。
+- 圖表 `style="height:..."` 與靜態 `style="width:..."`。
+- 過大標題 clamp 與純白 hover/card surface。
+- 觀測台 CSS 必要 token / utility class 是否仍存在。
+
+### 2. Production 10 頁 HTTP 巡檢
+
 ```bash
 python3 - <<'PY'
 import urllib.request