feat(awooop): expose execution evidence on incidents

apps/web/messages/en.json

@@ -432,6 +432,10 @@
       "flowEvidenceKm": "KM {count}",
       "flowEvidenceRepair": "Repair {count}",
       "flowMcpDetail": "MCP detail: Gateway success {success} / failed {failed} / blocked {blocked}; first-class {firstClass}; legacy {legacy}; tools {tools}",
+      "flowExecutionDetail": "Execution detail: Executor {executor}; Operation {operation} / {status}; Ansible {ansible}; PlayBook {playbook}",
+      "flowExecutionAnsibleConsidered": "considered ({records} records / {candidates} candidates)",
+      "flowExecutionAnsibleNotUsed": "not used: {reason}",
+      "flowExecutionAnsibleEmpty": "--",
       "flowTruthChainCurrent": "{stage} / {status}",
       "flowComplete": "Complete",
       "flowStages": {

apps/web/messages/zh-TW.json

@@ -433,6 +433,10 @@
       "flowEvidenceKm": "KM {count}",
       "flowEvidenceRepair": "修復 {count}",
       "flowMcpDetail": "MCP 明細：Gateway 成功 {success} / 失敗 {failed} / 阻擋 {blocked}；一級治理 {firstClass}；Legacy {legacy}；工具 {tools}",
+      "flowExecutionDetail": "執行明細：Executor {executor}；Operation {operation} / {status}；Ansible {ansible}；PlayBook {playbook}",
+      "flowExecutionAnsibleConsidered": "已納入 ({records} records / {candidates} candidates)",
+      "flowExecutionAnsibleNotUsed": "未使用：{reason}",
+      "flowExecutionAnsibleEmpty": "--",
       "flowTruthChainCurrent": "{stage} / {status}",
       "flowComplete": "已完成",
       "flowStages": {

apps/web/src/components/awooop/status-chain.tsx

@@ -62,6 +62,32 @@ export interface AwoooPStatusChain {
       last_error?: string | null;
     }>;
   };
+  execution?: {
+    operation_total?: number | null;
+    latest_operation_type?: string | null;
+    latest_status?: string | null;
+    latest_actor?: string | null;
+    latest_action?: string | null;
+    latest_executor?: string | null;
+    playbook_ids?: string[];
+    playbook_paths?: string[];
+    ansible?: {
+      considered?: boolean | null;
+      record_total?: number | null;
+      candidate_count?: number | null;
+      not_used_reason?: string | null;
+      latest_operation_type?: string | null;
+      latest_status?: string | null;
+      latest_playbook_path?: string | null;
+      latest_check_mode?: string | null | boolean;
+      candidate_playbooks?: Array<{
+        catalog_id?: string | null;
+        playbook_path?: string | null;
+        risk_level?: string | null;
+        match_score?: number | null;
+      }>;
+    };
+  };
 }
 
 function toneClass(chain?: AwoooPStatusChain | null) {

apps/web/src/components/incident/incident-card.tsx

@@ -137,6 +137,11 @@ function chainValue(value: string | null | undefined, fallback = '--'): string {
   return normalized || fallback
 }
 
+function compactChainPath(value: string | null | undefined, fallback = '--'): string {
+  const normalized = chainValue(value, fallback)
+  return normalized.replace(/^infra\/ansible\/playbooks\//, '')
+}
+
 /** 格式化持續時間 */
 function formatDuration(createdAt: string | undefined): string {
   if (!createdAt) return '--'
@@ -351,6 +356,30 @@ export function IncidentCard({ incident, decision, statusChain, onApprovalChange
         tools: mcpTopTools || '--',
       })
     : null
+  const execution = statusChain?.execution
+  const ansible = execution?.ansible
+  const ansibleSummary = ansible?.considered
+    ? t('flowExecutionAnsibleConsidered', {
+        records: ansible.record_total ?? 0,
+        candidates: ansible.candidate_count ?? 0,
+      })
+    : ansible?.not_used_reason
+      ? t('flowExecutionAnsibleNotUsed', { reason: String(ansible.not_used_reason).slice(0, 96) })
+      : t('flowExecutionAnsibleEmpty')
+  const executionPlaybook = compactChainPath(
+    execution?.playbook_paths?.[0]
+      ?? execution?.playbook_ids?.[0]
+      ?? ansible?.candidate_playbooks?.[0]?.playbook_path
+  )
+  const statusChainExecutionDetail = hasTruthChain
+    ? t('flowExecutionDetail', {
+        executor: chainValue(execution?.latest_executor),
+        operation: chainValue(execution?.latest_operation_type),
+        status: chainValue(execution?.latest_status),
+        ansible: ansibleSummary,
+        playbook: executionPlaybook,
+      })
+    : null
 
   const serviceName = incident.affected_services?.[0] ?? '--'
   const duration = formatDuration(incident.created_at)
@@ -626,6 +655,10 @@ export function IncidentCard({ incident, decision, statusChain, onApprovalChange
             <span data-testid="incident-mcp-evidence" style={{ color: '#555550' }}>
               {statusChainMcpDetail}
             </span>
+            <span style={{ color: '#b0ad9f' }}>/</span>
+            <span data-testid="incident-execution-evidence" style={{ color: '#555550' }}>
+              {statusChainExecutionDetail}
+            </span>
           </>
         )}
       </div>