fix(web): stabilize governance tab hydration

docs/LOGBOOK.md

@@ -1,3 +1,17 @@
+## 2026-06-27｜Governance 正式 hydration 修補：`?tab=` 不再改變 SSR section 順序
+
+**背景**：P2-415 i18n 修補完成部署後，正式瀏覽器 console 已無 `controlled_apply_ready` 缺字串，但仍出現 React hydration 類錯誤。追查後發現 `/governance` 是 client page，卻用 `searchParams.tab` 在 SSR 階段重排 section；`?tab=automation-inventory` 會讓 server / client 初始 section 順序不穩，造成 hydration mismatch。
+
+**完成內容**：
+- `/zh-TW/governance` 的 section 順序固定為 SLO、治理事件、AI 待辦、Agent 市場、自動化盤點。
+- 舊 `?tab=` deep link 只在 client mount 後讀取 `window.location.search`，用於高亮與 `scrollIntoView`，不再改變 SSR 初始 DOM。
+
+**驗證結果**：
+- `pnpm --filter @awoooi/web typecheck`：通過。
+
+**目前真相邊界**：
+- 本段只修補 Governance 前端 hydration 穩定度；不改任何 API snapshot、executor、Telegram、runtime gate 或正式寫入權限。
+
 ## 2026-06-27｜P2-415 正式瀏覽器讀回修補：controlled apply i18n 缺字串歸零
 
 **背景**：P2-415 已推上正式環境並可由正式 API / 前台讀回，但瀏覽器 console 顯示既有 `controlled_apply_ready` 狀態缺少繁中 message key，造成 `reportRuntimeReadiness` 與 `reportRuntimeDryRun` 兩段出現 `MISSING_MESSAGE` 雜訊。