diff --git a/CLAUDE.md b/CLAUDE.md
index c9c51441..b6821cbc 100644
--- a/CLAUDE.md
+++ b/CLAUDE.md
@@ -49,37 +49,11 @@
 
 ---
 
-## 🔴 紅區治理 (Codebase Zoning)
+## 🔴 紅區治理
 
-**詳細文件:** [docs/RED_ZONES.md](docs/RED_ZONES.md)
+→ **詳細文件:** [RED_ZONES.md](docs/RED_ZONES.md)
 
-### Tier 3 紅區 (核心大腦) - 修改需統帥授權
-
-| 檔案 | 功能 | 破壞後果 |
-|------|------|----------|
-| `services/decision_manager.py` | 決策狀態機 | AI 無法做決策 |
-| `services/trust_engine.py` | 信任評分 | Multi-Sig 失效 |
-| `services/consensus_engine.py` | 共識引擎 | 審批繞過 |
-| `services/incident_engine.py` | 事件處理 | 告警無法處理 |
-| `services/multi_sig_redis.py` | 分散式鎖 | 併發競爭 |
-| `services/security_interceptor.py` | 安全攔截 | 權限繞過 |
-| `core/config.py` | 環境配置 | 連線全斷 |
-| `core/telemetry.py` | OTEL 監控 | 可觀測失明 |
-
-### 🏛️ 看到紅區警告時必須
-
-```
-1. 立即停止 commit
-2. 呼叫首席架構師介入
-3. 首席架構師進行審查:
-   - 變更必要性
-   - 影響範圍評估
-   - 替代方案評估
-   - 回滾計畫
-4. 首席架構師簽核後，方可繼續 commit
-```
-
-**審查週期**: 紅區清單 (每週一) / Hook 腳本 (每月第一週一)
+**簡述**: Tier 3 核心檔案 (decision_manager, trust_engine, config 等) 修改需首席架構師授權
 
 ## 專案架構
 
@@ -87,6 +61,11 @@
 - `apps/web/` - Next.js 前端
 - `k8s/` - Kubernetes 配置
 
+## 🏗️ 基礎設施參考
+
+→ [SERVICE-ENDPOINTS.md](docs/reference/SERVICE-ENDPOINTS.md) - 五主機架構與服務端點
+→ [K3S-OPTIMIZATION-RUNBOOK.md](docs/runbooks/K3S-OPTIMIZATION-RUNBOOK.md) - K3s 維運手冊
+
 ## 🛑 修改前
 
 修改以下檔案前，**必須先讀** [HARD_RULES.md](docs/HARD_RULES.md)：
@@ -125,77 +104,19 @@
 
 ---
 
-## 🔴 部署層級決策 (Deployment Layer)
+## 🔴 部署層級決策
 
-**詳細文件:** `~/.claude/projects/-Users-ogt-awoooi/memory/feedback_deployment_layer_decision.md`
+→ **詳細文件:** [feedback_deployment_layer_decision.md](~/.claude/projects/-Users-ogt-awoooi/memory/feedback_deployment_layer_decision.md)
 
-### 部署新服務前必須
-
-```
-1. ❌ 禁止: 直接 docker run / kubectl apply
-2. ✅ 必須: 先提出「服務部署評估報告」
-3. ✅ 必須: 等待統帥確認部署層級
-4. ✅ 必須: 確認備份/回滾機制
-```
-
-### 三層部署選項
-
-| 層級 | 適用場景 | 範例 |
-|------|---------|------|
-| **主機層** | 核心基礎設施、需持久化 | Harbor, Runner, PostgreSQL |
-| **容器層** | 獨立工具、非核心路徑 | Sentry, Langfuse, OpenClaw |
-| **K3s 層** | 生產應用、需水平擴展 | AWOOOI API/Web/Worker |
-
-### 評估必答問題
-
-1. 服務類型是什麼？(無狀態/有狀態)
-2. 需要持久化嗎？
-3. 可以接受中斷嗎？
-4. 有備份機制嗎？
-5. 配置如何版本化？
-6. 如何回滾？
-
-**違規後果**: 容器不見、Pod 被移除、修復時間長、無法回滾
+**簡述**: 部署新服務前必須評估 主機/容器/K3s 層級，禁止直接 `docker run` 或 `kubectl apply`
 
 ---
 
-## 🔴🔴 leWOOOgo 積木化強制執行
+## 🔴🔴 leWOOOgo 積木化
 
-**詳細文件:** `~/.claude/projects/-Users-ogt-awoooi/memory/feedback_lewooogo_modular_enforcement.md`
+→ **詳細文件:** [feedback_lewooogo_modular_enforcement.md](~/.claude/projects/-Users-ogt-awoooi/memory/feedback_lewooogo_modular_enforcement.md)
 
-### 修改 apps/api/ 前必問 5 題
-
-```
-1. 這個邏輯是否已存在於 packages/？ → 用 packages，禁止重寫
-2. Router 是否只做 HTTP 轉發？ → 禁止直接存取 Redis/DB
-3. Service 是否依賴 Interface？ → 必須用 Protocol/ABC
-4. 是否可被其他模組重用？ → 可重用邏輯放 packages/
-5. 是否遵循依賴注入？ → 禁止 global singleton
-```
-
-### 正確架構層次
-
-```
-api/v1/*.py (Router) → services/*.py (Service) → packages/lewooogo-*/ (積木)
-```
-
-### Router 層禁止清單
-
-```python
-# ❌ 禁止
-from src.core.redis_client import get_redis
-from src.db.base import get_session
-LUA_SCRIPT = """..."""
-
-# ✅ 正確
-from src.services.xxx_service import XxxService
-```
-
-### Git Hook 強制阻擋
-
-Pre-commit Hook 會自動檢查並阻擋 Router 層違規
-
-**違規後果**: Commit 被阻擋、技術債累積、3 週開發浪費
+**簡述**: 修改 `apps/api/` 前必問 5 題，Router 層禁止直接存取 Redis/DB
 
 ---