feat(km): surface dynamic knowledge categories

docs/LOGBOOK.md

@@ -20,6 +20,24 @@
 - P0-006 仍 fail-closed：最新 production reboot SLO scorecard 仍有 `active_blocker_count=11`，包含 99 remote execution channel、VMware autostart readback、host boot detection、service/backup/Wazuh 類 blocker；不得宣稱 10 分鐘全主機自動恢復 SLO 已完成。
 - 未讀 secret / token / `.env` / raw sessions / SQLite / auth；未使用 GitHub / gh；未 workflow_dispatch；未重啟 host / VM / service；未 Docker / Nginx / K3s / DB / firewall restart；未 DROP / TRUNCATE / restore / prune / delete / force push。
 
+## 2026-07-03 — 00:31 Knowledge Base 分類/資產鏡頭與 UI density audit
+
+**完成內容**：
+- `/zh-TW/knowledge-base` 左側分類由固定四類改為 production category readback 驅動，合併重複分類計數，移除 misleading 的 `應用層 0`、`安全 / 合規 0` 這類空殼分類。
+- 新增資產鏡頭：專案、產品、網站、服務、套件、工具，先用目前列表的 title / category / type / tags 做可解釋分群，讓 KM 不再只以少數技術類別呈現。
+- Knowledge Base 工作區改成 `記錄 / 自動化 / 隊列` 分段視圖，降低治理文字牆一次全部攤開的問題。
+- 新增 `pnpm --dir apps/web audit:ui-density`，自動掃描所有 `src/app/**/page.tsx`，依文字密度、控制項不足、人工語意、固定分類等訊號排出 UI/UX 優先序；不用再靠逐頁人工回報。
+- 修正 rebase 後 `awooop/work-items` fallback summary 多出的 `stockplatform_public_api_runtime_ready` 欄位，讓最新 main 的 web typecheck 恢復通過。
+
+**驗證**：
+- `python3.11 -m json.tool apps/web/messages/zh-TW.json`、`python3.11 -m json.tool apps/web/messages/en.json`：通過。
+- `pnpm --dir apps/web typecheck`：通過。
+- `pnpm --dir apps/web audit:ui-density`：通過；目前前五優先頁為 `:locale/iwooos`、`:locale/awooop/work-items`、`:locale/awooop/runs`、`:locale/awooop`、`:locale/awooop/approvals`。
+- Local web + production API smoke：desktop / mobile HTTP 200，主 KM total `727` 可見，`告警處理 225`、`AI 自動化 / Ansible 受控修復 154`、資產鏡頭可見，API response 全部 200，console error `0`。
+
+**仍維持**：
+- 未讀 secret / token / `.env` / raw sessions / SQLite / auth；未使用 GitHub / gh；未 production DB schema / data destructive write；未重啟主機 / VM / Docker / K3s / DB / firewall。
+
 ## 2026-07-03 — 00:11 P0-006 latest CD profile / Windows99 live probe readback
 
 **完成內容**：