fix(web): remove internal handoff copy from product pages

scripts/security/security-mirror-progress-guard.py

@@ -244,8 +244,32 @@ def validate(root: Path) -> None:
         web_messages_en,
         web_messages_zh,
     )
+    product_voice_sections = [
+        web_messages_zh["dashboard"]["homeCommandMap"],
+        web_messages_zh["dashboard"]["automationDelivery"],
+        web_messages_zh["dashboard"]["automationDiagrams"],
+        web_messages_zh["securityCompliance"],
+        web_messages_zh["iwooos"],
+    ]
     iwooos_visible_text = "\n".join(collect_string_values(web_messages_zh["iwooos"]))
+    product_visible_text = "\n".join(
+        text for section in product_voice_sections for text in collect_string_values(section)
+    )
     for forbidden in [
+        "S2.",
+        "回應「",
+        "專業建議",
+        "本輪",
+        "這裡",
+        "到底",
+        "空泛",
+        "不再只",
+        "卡在哪",
+        "初期框架",
+        "Claude",
+        "Codex",
+        "交辦",
+        "對話",
         "不用讀",
         "不用翻對話",
         "使用者最",
@@ -270,7 +294,7 @@ def validate(root: Path) -> None:
         "目前卡點",
         "主要卡點",
     ]:
-        assert_text_not_contains("web_messages.zh-TW.iwooos.product_voice", iwooos_visible_text, forbidden)
+        assert_text_not_contains("web_messages.zh-TW.product_voice", product_visible_text, forbidden)
     for text in [
         "IwoooSVisualCommandDashboard",
         'data-testid="iwooos-visual-command-dashboard"',