diff --git a/docs/LOGBOOK.md b/docs/LOGBOOK.md
index 11186504d..004bc0026 100644
--- a/docs/LOGBOOK.md
+++ b/docs/LOGBOOK.md
@@ -20188,17 +20188,46 @@ PYTHONPATH=. DATABASE_URL='postgresql+asyncpg://test:test@localhost/test' /Users
   81 passed in 0.59s
 ```
 
+**production deploy / smoke（完成）**：
+
+```text
+T182 code commit:
+f8448229 feat(telegram): surface awooop agent evidence chain
+
+T182 Gitea Actions:
+3124 Code Review -> success
+3123 CD -> success
+  tests 4181 -> success
+  build-and-deploy 4182 -> success
+  post-deploy-checks 4183 -> success
+
+production:
+awoooi-api image = 192.168.0.110:5000/awoooi/api:f84482299b4a2d6db098c3870414626acc98b3ee
+kubectl rollout status deploy/awoooi-api -n awoooi-prod -> successfully rolled out
+replicas = 2/2 updated, 2 ready, 2 available
+GET https://awoooi.wooo.work/api/v1/health -> api/postgresql/redis/openclaw/signoz up; ollama degraded because gcp-a cooldown, fallback active on gcp-b; route order = gcp-a -> gcp-b -> local
+
+production pod formatter smoke:
+  AI Agent 證據鏈 visible
+  MCP / 自建 MCP visible
+  Sentry/SigNoz visible
+  Executor visible
+  PlayBook / Ansible visible
+  KM / Learning visible
+  ansible yes / check-mode yes visible
+```
+
 **目前整體進度**：
 
-- AwoooP 告警可觀測鏈：約 99.45%。
+- AwoooP 告警可觀測鏈：約 99.50%。
 - 低風險自動修復閉環：約 95.8%。
 - 前端 AI 自動化管理介面同步：約 98.6%。
 - 首頁 KPI / 小龍蝦流程 truth alignment：約 96.5%。
-- Telegram 詳情 / 歷史可追溯：約 97.5%。
-- callback / DB replayability：約 96.5%。
-- MCP / 自建 MCP 可視化：約 94.5%。
-- Sentry / SigNoz source correlation：約 92.8%。
-- Ansible / PlayBook 可視化：約 91.8%。
+- Telegram 詳情 / 歷史可追溯：約 98.2%。
+- callback / DB replayability：約 96.8%。
+- MCP / 自建 MCP 可視化：約 95.0%。
+- Sentry / SigNoz source correlation：約 93.5%。
+- Ansible / PlayBook 可視化：約 92.5%。
 - KM governance：約 84.5%。
-- AI Provider lane visibility：約 92%。
-- 完整 AI 自動化管理產品化：約 96.6%。
+- AI Provider lane visibility：約 92.2%。
+- 完整 AI 自動化管理產品化：約 96.9%。