diff --git a/docs/LOGBOOK.md b/docs/LOGBOOK.md
index 486b806ed..6f0057ee2 100644
--- a/docs/LOGBOOK.md
+++ b/docs/LOGBOOK.md
@@ -53,7 +53,7 @@ local browser smoke:
 - Kali `192.168.0.112` 仍沒有執行 full-upgrade、autoremove、reboot、active scan 或 `/execute`。
 - 下一個真正推動 headline progress 的 Gate 仍是負責人回覆被驗收、redacted finding ingestion、GitHub primary evidence 或 active runtime gate 其中之一。
 
-## 2026-05-31｜Work Items 焦點 Incident 稽核鏈 local 收斂
+## 2026-05-31｜Work Items 焦點 Incident 稽核鏈 production 收斂
 
 **背景**：
 
@@ -92,18 +92,71 @@ http://127.0.0.1:3107/zh-TW/awooop/work-items?project_id=awoooi&incident_id=INC-
   horizontalOverflow=false
 ```
 
+**Gitea / Production deploy**：
+
+```text
+e6a433da fix(web): surface incident audit chain in work items
+ab780892 chore(cd): deploy 7987da7 [skip ci]
+59b4943b feat(web): 視覺化 IwoooS 資安指揮板
+af70ce8e chore(cd): deploy 59b4943 [skip ci]
+
+k8s awoooi-prod:
+  awoooi-web    192.168.0.110:5000/awoooi/web:59b4943bf99be8be1ae8be3f2f640467964744a7 2/2
+  awoooi-api    192.168.0.110:5000/awoooi/api:59b4943bf99be8be1ae8be3f2f640467964744a7 2/2
+  awoooi-worker 192.168.0.110:5000/awoooi/api:59b4943bf99be8be1ae8be3f2f640467964744a7 1/1
+
+CI/CD:
+  59b4943b build-and-deploy=success
+  59b4943b post-deploy=success
+  summary=API=✅; Web=✅; AlertChain=✅; SourceLink=✅; Monitoring=✅; Smoke=⚠️
+```
+
+**Production 驗證**：
+
+```text
+https://awoooi.wooo.work/zh-TW/awooop/work-items?project_id=awoooi&incident_id=INC-20260530-0DD83C
+  visible: 焦點事件稽核鏈
+  visible: 處理流程
+  visible: 執行與學習證據
+  visible: webhook:ok > investigator:ok > ai_router:ok > llm:ok > target:ok > blast:ok > safe:ok > executor:fail > verifier:warn > km:ok
+  visible: Automation: ansible_check_mode_executed
+  visible: infra/ansible/playbooks/188-ai-web.yml
+  visible: KM entry written
+  visible: incident_open_after_successful_execution
+  canScroll=true
+  horizontalOverflow=false
+
+production API:
+  /api/v1/platform/status-chain?incident_id=INC-20260530-0DD83C:
+    current_stage=execution_succeeded
+    verdict=auto_repaired_verification_degraded
+    verification=degraded
+    latest_operation_type=ansible_check_mode_executed
+    latest_returncode=2
+    latest_apply_executed=false
+  /api/v1/incidents/INC-20260530-0DD83C/timeline:
+    stage_total=11
+    event_total=18
+```
+
+**Post-deploy 風險記錄**：
+
+- 59b rollout 後 web pods 各有 `restartCount=2`；K8s events 顯示 startup / readiness / liveness probe 曾 timeout，期間瀏覽器一度命中 `502 Bad Gateway`。
+- 重新等待 rollout settled 後，`kubectl rollout status deploy/awoooi-web` 成功，`/api/v1/health` 200 healthy，正式站 Work Items 重新驗證通過。
+- 這是 Smoke=⚠️ 的合理風險來源，後續應追 web startup/liveness probe budget 或 Next cold-start profile；本輪沒有用手動 K8s hotfix 掩蓋問題。
+
 **技術債 / 現場清理**：
 
 - 本機 `/System/Volumes/Data` 一度只剩約 103MiB，導致 Git 無法寫入 `FETCH_HEAD`，且 build 先前出現 webpack cache ENOSPC 警告。
 - 已只清理本 worktree 產生物 `apps/web/.next`，釋放約 1.5GiB；未刪資料庫、原始碼或任何 production 狀態。
 - 後續仍應把 local runner / build cache 空間列為開發機維運項，避免前端驗證被快取空間污染。
 
-**目前整體進度（local ready, pending Gitea deploy）**：
+**目前整體進度（post-deploy）**：
 
-- Telegram / Run / Work Items 單一 Incident drill-down：約 88%；Run detail 已 production，Work Items 已 local 驗證，待推版與 production smoke。
-- MCP / Sentry / SigNoz / KM / PlayBook / Ansible 的跨頁透明度：約 84%；Work Items 已能承接同一條 timeline，但 Approvals / Tickets 還需同樣接入。
-- 前端 AI 自動化管理介面同步：約 85%；工作鏈路頁開始成為操作員入口，不再只靠 Telegram 按鈕。
-- 整體 AI 自動化飛輪：約 73%；仍不能宣稱 24h 全自動 repair 閉環，需以 production evidence 持續補齊。
+- Telegram / Run / Work Items 單一 Incident drill-down：約 94%；Run detail 與 Work Items 都已 production 驗證同一 Incident timeline。
+- MCP / Sentry / SigNoz / KM / PlayBook / Ansible 的跨頁透明度：約 88%；Work Items 已承接同一條 timeline，但 Approvals / Tickets 還需同樣接入。
+- 前端 AI 自動化管理介面同步：約 89%；工作鏈路頁開始成為操作員入口，不再只靠 Telegram 按鈕。
+- 整體 AI 自動化飛輪：約 74%；仍不能宣稱 24h 全自動 repair 閉環，需以 production evidence 持續補齊。
 - 24h 完整 AI Agent 自動修復 production claim：0%；仍維持嚴格口徑，只能宣稱「已驗證的特定 controlled apply / drill-down 能被追蹤」。
 
 ## 2026-05-31｜Ollama health 診斷碼與前台冷卻顯示