feat(awooop): show source ref gap recency

docs/LOGBOOK.md

@@ -20804,3 +20804,68 @@ GET /api/v1/health:
 - KM governance：約 84.6%。
 - AI Provider lane visibility：約 92.2%。
 - 完整 AI 自動化管理產品化：約 97.55%。
+
+---
+
+## 2026-05-25 T189 — Source Refs Gap Recency Breakdown
+
+**背景**：
+
+- T188 已把 `按鈕缺 incident refs 682` 拆出 top prefixes。
+- 但 operator 仍無法判斷這些缺口是 legacy 積欠，還是仍在最近持續重複新增。
+- 這直接對應統帥要求：Telegram / 前端必須能看出告警是否一直重複發生，以及目前跑到哪個階段。
+
+**本輪修正**：
+
+- `/api/v1/platform/runs/callback-replies` 的
+  `outbound_reply_markup_missing_incident_ref_top_prefixes` 每個 item 新增：
+  - `recent_24h_total`
+  - `first_sent_at`
+  - `last_sent_at`
+- Run 監控 `TG Callback Evidence` 的 top prefixes 顯示改為：
+  - `silence 276（24h 22，最後 05/25 18:59）`
+  - `unknown 154（24h 0，最後 05/19 02:23）`
+- 這讓 operator 可以直接分辨：
+  - `24h = 0`：舊資料缺口，不是正在洗版。
+  - `24h > 0`：仍需追來源 template / gateway。
+
+**local validation（完成）**：
+
+```text
+python3 -m py_compile apps/api/src/services/platform_operator_service.py apps/api/src/api/v1/platform/operator_runs.py apps/api/tests/test_awooop_operator_timeline_labels.py
+jq empty apps/web/messages/zh-TW.json apps/web/messages/en.json
+PYTHONPATH=. DATABASE_URL='postgresql+asyncpg://test:test@localhost/test' /Users/ogt/.pyenv/shims/pytest tests/test_awooop_operator_timeline_labels.py -q
+  53 passed in 1.37s
+pnpm --dir apps/web exec tsc --noEmit --tsBuildInfoFile /tmp/awoooi-t189-tsconfig.tsbuildinfo
+pnpm --dir apps/web lint -- --file 'src/app/[locale]/awooop/runs/page.tsx'
+  pass with pre-existing i18next/no-literal-string warnings in the same file
+NEXT_PUBLIC_API_URL=https://awoooi.wooo.work pnpm --dir apps/web run build
+  pass; Sentry global-error / instrumentation-client warnings are pre-existing
+```
+
+**production read-only preflight（完成）**：
+
+```text
+kubectl exec -n awoooi-prod deploy/awoooi-api -- production DB read-only SQL
+  silence = 276, recent_24h_total = 22, last_sent_at = 2026-05-25T10:59:49Z
+  unknown = 154, recent_24h_total = 0, last_sent_at = 2026-05-18T18:23:04Z
+  drift_view = 144, recent_24h_total = 0, last_sent_at = 2026-05-18T18:14:27Z
+  ai_advisory_handled = 52, recent_24h_total = 23, last_sent_at = 2026-05-25T12:07:17Z
+  approve = 50, recent_24h_total = 0, last_sent_at = 2026-05-13T04:00:04Z
+```
+
+**目前整體進度**：
+
+- AwoooP 告警可觀測鏈：約 99.64%。
+- 低風險自動修復閉環：約 95.8%。
+- 前端 AI 自動化管理介面同步：約 99.35%。
+- 首頁 KPI / 小龍蝦流程 truth alignment：約 96.5%。
+- Telegram 詳情 / 歷史可追溯：約 99.0%。
+- Telegram outbound / callback DB coverage 可視化：約 99.35%。
+- callback / DB replayability：約 98.5%。
+- MCP / 自建 MCP 可視化：約 95.1%。
+- Sentry / SigNoz source correlation：約 94.45%。
+- Ansible / PlayBook 可視化：約 92.6%。
+- KM governance：約 84.6%。
+- AI Provider lane visibility：約 92.2%。
+- 完整 AI 自動化管理產品化：約 97.6%。