fix(reboot): surface windows99 collector metrics

docs/LOGBOOK.md

@@ -1,3 +1,13 @@
+## 2026-07-03 — 08:23 Windows99 no-secret collector Prometheus overlay
+
+**完成內容**：
+- `reboot-auto-recovery-slo-exporter.sh` 會把 `windows99_vmware_verify_collector` 的 no-secret collector 狀態投影成 Prometheus textfile metrics：readback present、status label、SSH BatchMode auth、port 22 與 remote verify attempted。
+- `/api/v1/agents/reboot-auto-recovery-slo-scorecard` 在 runtime scorecard 檔案未掛載到 API container 時，也能從 Prometheus overlay 讀回 `blocked_ssh_publickey_auth_missing`、safe next step 與 collector booleans，並同步到 `windows99_verify_collection`、readback 與 rollups。
+- 此 overlay 只補 collector evidence，不會把 VMX / guest power / VMware Verify ready 改成 green，也不會清除既有 Windows99 autostart blockers。
+
+**仍維持**：
+- 未讀 secret / token / `.env` / raw sessions / SQLite / auth；未使用 GitHub / gh；未 workflow_dispatch；未重啟 host / VM / service；未 Docker / Nginx / K3s / DB / firewall restart；未 DROP / TRUNCATE / restore / prune / delete / force push。
+
 ## 2026-07-03 — 07:55 Drift fingerprint readback degraded fallback
 
 **完成內容**：