diff --git a/apps/web/messages/en.json b/apps/web/messages/en.json
index 8c33176b..cd716b2e 100644
--- a/apps/web/messages/en.json
+++ b/apps/web/messages/en.json
@@ -9045,8 +9045,10 @@
         "metrics": {
           "tags": "Tags",
           "groups": "Groups",
-          "contract": "Contract"
+          "contract": "Contract",
+          "queue": "Queue fields"
         },
+        "queueFields": "Queue normalizer fields",
         "receipt": {
           "inputs": "Receipt inputs",
           "outputs": "Receipt outputs"
diff --git a/apps/web/messages/zh-TW.json b/apps/web/messages/zh-TW.json
index 4ab0f1aa..6628971e 100644
--- a/apps/web/messages/zh-TW.json
+++ b/apps/web/messages/zh-TW.json
@@ -9045,8 +9045,10 @@
         "metrics": {
           "tags": "Tags",
           "groups": "分群鍵",
-          "contract": "Contract"
+          "contract": "Contract",
+          "queue": "Queue fields"
         },
+        "queueFields": "Queue normalizer fields",
         "receipt": {
           "inputs": "Receipt inputs",
           "outputs": "Receipt outputs"
diff --git a/apps/web/src/app/[locale]/awooop/work-items/page.tsx b/apps/web/src/app/[locale]/awooop/work-items/page.tsx
index f9534a68..61a16744 100644
--- a/apps/web/src/app/[locale]/awooop/work-items/page.tsx
+++ b/apps/web/src/app/[locale]/awooop/work-items/page.tsx
@@ -1035,6 +1035,8 @@ type PriorityWorkOrderResponse = {
     ai_loop_current_blocker_harbor_recovery_receipt_input_ids?: string[] | null;
     ai_loop_current_blocker_harbor_recovery_receipt_output_contract_count?: number | null;
     ai_loop_current_blocker_harbor_recovery_receipt_output_ids?: string[] | null;
+    ai_loop_current_blocker_queue_readback_normalizer_contract_count?: number | null;
+    ai_loop_current_blocker_queue_readback_normalizer_field_ids?: string[] | null;
     ai_loop_log_source_grouping_key_count?: number | null;
     ai_loop_log_source_grouping_keys?: string[] | null;
     ai_loop_log_source_tagging_contract_count?: number | null;
@@ -1045,6 +1047,7 @@ type PriorityWorkOrderResponse = {
       ai_loop_log_source_tagging_contract?: AiLoopLogSourceContract[] | null;
       ai_loop_current_blocker_harbor_recovery_receipt_input_ids?: string[] | null;
       ai_loop_current_blocker_harbor_recovery_receipt_output_ids?: string[] | null;
+      ai_loop_current_blocker_queue_readback_normalizer_field_ids?: string[] | null;
     } | null;
   }>;
 };
@@ -7798,6 +7801,10 @@ function AiLoopLogSourceTagsPanel({
     summary?.ai_loop_current_blocker_harbor_recovery_receipt_output_ids ??
     evidence?.ai_loop_current_blocker_harbor_recovery_receipt_output_ids ??
     [];
+  const queueNormalizerFieldIds =
+    summary?.ai_loop_current_blocker_queue_readback_normalizer_field_ids ??
+    evidence?.ai_loop_current_blocker_queue_readback_normalizer_field_ids ??
+    [];
   const labelMap: Record<string, string> = {
     project_id: t("tagLabels.projectId"),
     product: t("tagLabels.product"),
@@ -7829,6 +7836,14 @@ function AiLoopLogSourceTagsPanel({
       label: t("metrics.contract"),
       value: summary?.ai_loop_log_source_tagging_contract_count ?? contracts.length,
     },
+    {
+      key: "queue",
+      icon: SearchCheck,
+      label: t("metrics.queue"),
+      value:
+        summary?.ai_loop_current_blocker_queue_readback_normalizer_contract_count ??
+        queueNormalizerFieldIds.length,
+    },
   ];
   const receiptMetrics = [
     {
@@ -7870,7 +7885,7 @@ function AiLoopLogSourceTagsPanel({
           <p className="mt-3 text-xs leading-5 text-[#77736a]">
             {t("subtitle")}
           </p>
-          <div className="mt-4 grid gap-px border border-[#e0ddd4] bg-[#e0ddd4] sm:grid-cols-3">
+          <div className="mt-4 grid gap-px border border-[#e0ddd4] bg-[#e0ddd4] sm:grid-cols-2 xl:grid-cols-4">
             {metrics.map((metric) => {
               const Icon = metric.icon;
               return (
@@ -7893,6 +7908,21 @@ function AiLoopLogSourceTagsPanel({
               value: summary?.ai_loop_current_blocker_id ?? "--",
             })}
           </div>
+          <div className="mt-3 border border-[#d8d3c7] bg-white px-3 py-2">
+            <div className="text-[11px] font-semibold text-[#77736a]">
+              {t("queueFields")}
+            </div>
+            <div className="mt-2 flex flex-wrap gap-1.5">
+              {queueNormalizerFieldIds.slice(0, 7).map((id) => (
+                <span
+                  key={id}
+                  className="max-w-full break-all border border-[#c9d8ea] bg-[#eef5ff] px-2 py-0.5 font-mono text-[10px] text-[#1f5b9b]"
+                >
+                  {id}
+                </span>
+              ))}
+            </div>
+          </div>
           <div className="mt-3 grid gap-2">
             {receiptMetrics.map((metric) => (
               <div