fix(security): classify Wazuh privilege blocker

apps/api/tests/test_iwooos_wazuh_controlled_executor_runtime.py

@@ -2,6 +2,7 @@ from __future__ import annotations
 
 # ruff: noqa: E402, I001
 
+import json
 import os
 from contextlib import asynccontextmanager
 from datetime import UTC, datetime
@@ -197,6 +198,60 @@ def test_wazuh_runtime_readback_classifies_failed_check_for_bounded_retry() -> N
     assert "ansible_target_unreachable" in payload["active_blockers"]
 
 
+def test_wazuh_runtime_readback_projects_allowlisted_privilege_blocker() -> None:
+    row = {
+        "candidate_op_id": "00000000-0000-0000-0000-000000000312",
+        "automation_run_id": "00000000-0000-0000-0000-000000000312",
+        "trace_id": "00000000-0000-0000-0000-000000000312",
+        "run_id": "00000000-0000-0000-0000-000000000312",
+        "work_item_id": "P0-03-WAZUH-ALERT-INGRESS",
+        "catalog_id": "ansible:wazuh-alertmanager-integration",
+        "check_status": "failed",
+        "check_returncode": "2",
+        "check_timed_out": "false",
+        "check_failure_marker": (
+            "wazuh_privileged_convergence_capability_missing"
+        ),
+        "stage_ids": [],
+    }
+
+    payload = build_iwooos_wazuh_controlled_executor_runtime_readback(
+        row,
+        executor_enabled=True,
+    )
+
+    assert payload["check_failure_class"] == (
+        "wazuh_privileged_convergence_capability_missing"
+    )
+    assert payload["next_safe_action"] == (
+        "queue_critical_break_glass_privileged_convergence_capability_"
+        "then_bounded_retry"
+    )
+    assert "wazuh_privileged_convergence_capability_missing" in (
+        payload["active_blockers"]
+    )
+    assert payload["boundaries"]["host_write_performed"] is False
+    assert payload["boundaries"]["secret_value_collection_allowed"] is False
+
+
+def test_wazuh_runtime_readback_rejects_untrusted_failure_marker() -> None:
+    row = {
+        "candidate_op_id": "00000000-0000-0000-0000-000000000313",
+        "check_status": "failed",
+        "check_returncode": "2",
+        "check_failure_marker": "untrusted_raw_failure_text",
+        "stage_ids": [],
+    }
+
+    payload = build_iwooos_wazuh_controlled_executor_runtime_readback(
+        row,
+        executor_enabled=True,
+    )
+
+    assert payload["check_failure_class"] == "ansible_check_mode_returncode_2"
+    assert "untrusted_raw_failure_text" not in str(payload)
+
+
 def test_wazuh_posture_catalog_and_playbook_are_bounded_no_write() -> None:
     catalog = get_ansible_catalog_item("ansible:wazuh-manager-posture-readback")
     assert catalog is not None
@@ -870,6 +925,10 @@ def test_iwooos_runtime_workspace_defaults_to_live_closure_without_legacy_text_w
     ).read_text(encoding="utf-8")
 
     assert "useState<IwoooSWorkspaceView>('runtime')" in source
+    assert "wazuh_privileged_convergence_capability_missing" in source
+    assert "privilegedCapabilityMissing" in source
+    assert "ansible:wazuh-alertmanager-integration" in source
+    assert "labelKey: runtimeSummary?.selected_catalog_id" in source
     runtime_panel = source.split(
         "<IwoooSWorkspacePanel active={workspaceView === 'runtime'}>", 1
     )[1].split("</IwoooSWorkspacePanel>", 1)[0]
@@ -895,3 +954,22 @@ def test_iwooos_runtime_workspace_defaults_to_live_closure_without_legacy_text_w
     )
     assert all(board not in runtime_panel for board in legacy_boards)
     assert all(board in ledger_panel for board in legacy_boards)
+
+    runtime_failure_keys = None
+    for locale in ("zh-TW", "en"):
+        messages = json.loads(
+            (repo_root / f"apps/web/messages/{locale}.json").read_text(
+                encoding="utf-8"
+            )
+        )
+        locale_keys = set(
+            messages["iwooos"]["securityToolClosure"]["runtimeFailure"]
+        )
+        assert "privilegedCapabilityMissing" in locale_keys
+        if runtime_failure_keys is None:
+            runtime_failure_keys = locale_keys
+        else:
+            assert locale_keys == runtime_failure_keys
+
+        runway = messages["iwooos"]["securityToolClosure"]["runway"]
+        assert "ingress" in runway