diff --git a/apps/api/src/services/ai_agent_log_controlled_writeback_executor_readback.py b/apps/api/src/services/ai_agent_log_controlled_writeback_executor_readback.py
index e3a14c3a1..013c1119a 100644
--- a/apps/api/src/services/ai_agent_log_controlled_writeback_executor_readback.py
+++ b/apps/api/src/services/ai_agent_log_controlled_writeback_executor_readback.py
@@ -639,6 +639,28 @@ def _queue_readback_normalizer_contract() -> list[dict[str, Any]]:
             ],
             "learning_targets": ["km", "rag", "playbook", "mcp", "verifier"],
         },
+        {
+            "field_id": "harbor_110_repair_visible_running_jobs_api_stale",
+            "purpose": (
+                "classify when the visible Harbor repair run is still Running "
+                "but the jobs API payload belongs to another workflow or stale run"
+            ),
+            "writes_blockers": [
+                "gitea_queue_harbor_110_repair_visible_running_jobs_api_stale",
+            ],
+            "learning_targets": ["km", "rag", "playbook", "mcp", "verifier", "ai_agent"],
+        },
+        {
+            "field_id": "current_cd_waiting_behind_harbor_110_repair_running",
+            "purpose": (
+                "classify when current CD is waiting behind an in-flight or "
+                "stale Harbor 110 repair readback"
+            ),
+            "writes_blockers": [
+                "gitea_queue_current_cd_waiting_behind_harbor_110_repair_running",
+            ],
+            "learning_targets": ["km", "rag", "playbook", "mcp", "verifier", "ai_agent"],
+        },
         {
             "field_id": "controlled_profile_no_matching_runner_labels",
             "purpose": (
diff --git a/apps/api/tests/test_ai_agent_log_controlled_writeback_executor_readback_api.py b/apps/api/tests/test_ai_agent_log_controlled_writeback_executor_readback_api.py
index 5cf5e6761..f79890283 100644
--- a/apps/api/tests/test_ai_agent_log_controlled_writeback_executor_readback_api.py
+++ b/apps/api/tests/test_ai_agent_log_controlled_writeback_executor_readback_api.py
@@ -187,7 +187,7 @@ def _assert_executor_readback(payload: dict, *, public_endpoint: bool = False):
         ]
         for item in current_queue[0]["harbor_recovery_receipt_output_contract"]
     )
-    assert current_queue[0]["queue_readback_normalizer_contract_count"] == 9
+    assert current_queue[0]["queue_readback_normalizer_contract_count"] == 11
     assert [
         item["field_id"]
         for item in current_queue[0]["queue_readback_normalizer_contract"]
@@ -200,6 +200,8 @@ def _assert_executor_readback(payload: dict, *, public_endpoint: bool = False):
         "latest_visible_harbor_110_repair_remote_ssh_publickey_offer_timeout",
         "latest_visible_harbor_110_repair_remote_ssh_server_accepts_key_then_session_timeout",
         "current_cd_workflow_runner_readiness",
+        "harbor_110_repair_visible_running_jobs_api_stale",
+        "current_cd_waiting_behind_harbor_110_repair_running",
         "controlled_profile_no_matching_runner_labels",
     ]
     assert "gitea_queue_cd_jobs_stale_or_mismatched" in current_queue[0][
diff --git a/apps/api/tests/test_awoooi_priority_work_order_readback_api.py b/apps/api/tests/test_awoooi_priority_work_order_readback_api.py
index e7ce42508..1b6ad03ac 100644
--- a/apps/api/tests/test_awoooi_priority_work_order_readback_api.py
+++ b/apps/api/tests/test_awoooi_priority_work_order_readback_api.py
@@ -368,6 +368,8 @@ def test_awoooi_priority_work_order_readback_overlays_ai_loop_current_blocker_qu
         "latest_visible_harbor_110_repair_remote_ssh_publickey_offer_timeout",
         "latest_visible_harbor_110_repair_remote_ssh_server_accepts_key_then_session_timeout",
         "current_cd_workflow_runner_readiness",
+        "harbor_110_repair_visible_running_jobs_api_stale",
+        "current_cd_waiting_behind_harbor_110_repair_running",
         "controlled_profile_no_matching_runner_labels",
     ]
     assert evidence["ai_loop_current_blocker_queue_readback_normalizer_contract"][0][
@@ -425,7 +427,7 @@ def test_awoooi_priority_work_order_readback_overlays_ai_loop_current_blocker_qu
         payload["summary"][
             "ai_loop_current_blocker_queue_readback_normalizer_contract_count"
         ]
-        == 9
+        == 11
     )
     assert payload["summary"][
         "ai_loop_current_blocker_queue_readback_normalizer_field_ids"
diff --git a/docs/LOGBOOK.md b/docs/LOGBOOK.md
index d73e9bc5b..fffacc90b 100644
--- a/docs/LOGBOOK.md
+++ b/docs/LOGBOOK.md
@@ -1,3 +1,16 @@
+## 2026-07-01 — 14:05 AI Agent normalizer 納入 stale Harbor repair readback
+
+**照主線修正的問題**：
+- `a5481429d` 已讓 public Gitea queue / closure verifier 可分類 `blocked_current_cd_waiting_behind_stale_harbor_110_repair_readback`，但 AI Agent controlled writeback executor 的 queue normalizer contract 尚未列入這兩個新欄位。
+- 本次把 `harbor_110_repair_visible_running_jobs_api_stale` 與 `current_cd_waiting_behind_harbor_110_repair_running` 加進 `queue_readback_normalizer_contract`，並讓 priority work order summary / evidence 顯示 contract count `11`。
+- 這讓 KM / RAG / PlayBook / MCP / verifier / AI Agent 能把「CD 正等待 stale Harbor 110 repair running readback」當成可學習、可回寫、可排隊的 blocker，而不是只看見泛稱 SSH auth stalled。
+
+**驗證**：
+- `DATABASE_URL=... python3.11 -m pytest apps/api/tests/test_ai_agent_log_controlled_writeback_executor_readback_api.py apps/api/tests/test_ai_agent_autonomous_runtime_control.py apps/api/tests/test_awoooi_priority_work_order_readback_api.py -q`：`23 passed`。
+- `python3.11 -m pytest ops/runner/test_read_public_gitea_actions_queue.py ops/runner/test_verify_awoooi_non110_cd_closure.py -q`：`45 passed`。
+
+**邊界**：只改 AI Agent executor normalizer contract、priority work order tests 與 LOGBOOK；未使用 GitHub / `gh` / GitHub API；未 workflow_dispatch；未讀 secret / token / `.env` / raw sessions / SQLite / auth；未讀 authorized_keys 內容或 `.runner` 內容；未執行 110 runtime apply。
+
 ## 2026-07-01 — 13:55 CD waiting behind stale Harbor 110 repair readback
 
 **照主線修正的問題**：