docs: 紅區治理 + 部署文檔更新

- RED_ZONES.md: Tier 3/2 紅區清單
- setup-hooks.sh: Git Hook 安裝腳本
- infrastructure docs: 部署拓撲更新

Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>

docs/guidelines/ARCHITECTURE.md

@@ -2,6 +2,27 @@
 
 > 架構相關的核心原則與規範
 
+---
+
+## 文件資訊
+
+| 欄位 | 值 |
+|------|-----|
+| **版本** | v1.1 |
+| **建立日期** | 2026-03-22 (台北) |
+| **建立者** | Claude Code |
+| **最後修改** | 2026-03-25 23:59 (台北) |
+| **修改者** | Claude Code |
+
+### 變更紀錄
+
+| 版本 | 日期 | 執行者 | 變更內容 |
+|------|------|--------|----------|
+| v1.0 | 2026-03-22 | Claude Code | 初始建立 |
+| v1.1 | 2026-03-25 | Claude Code | 加入文件資訊區塊 |
+
+---
+
 ## 快速索引
 
 | 主題 | 核心原則 | 詳細章節 |
@@ -37,7 +58,7 @@ Signal → IncidentEngine → DecisionManager → Telegram/UI
 ### 命名規範
 
 - ✅ 正確: OpenClaw, openclaw
-- ❌ 禁止: ClawBot, clawbot (舊稱)
+- ❌ 禁止: OpenClaw, clawbot (舊稱)
 
 ---