diff --git a/docs/LOGBOOK.md b/docs/LOGBOOK.md
index 771b737b5..ba9902d73 100644
--- a/docs/LOGBOOK.md
+++ b/docs/LOGBOOK.md
@@ -17,6 +17,20 @@
 - `python3 scripts/ops/doc-secrets-sanity-check.py docs .gitea`：`DOC_SECRET_SANITY_OK scanned_files=676`。
 - `git diff --check`：通過。
 
+**Gitea / deploy**：
+
+- Hotfix commit：`a5934edb fix(governance): 收斂前端 redaction 語彙`。
+- Code-review run：`3973` 成功。
+- CD run：`3972` tests / build-and-deploy / post-deploy-checks 全部成功。
+- Deploy marker：`8ff20fca chore(cd): deploy a5934ed [skip ci]`。
+
+**正式站驗證**：
+
+- Production API `service-health-failure-notification-policy`：frontend policy 已改為「未核准內部內容、未脫敏操作紀錄、工作階段脈絡」；禁止分類為 `未核准內部內容 / 未脫敏操作紀錄 / 未核准決策細節 / 工作階段脈絡 / 機密 / 權杖 / 授權標頭`。
+- Production API `service-health-failure-notification-policy`、`agent-telegram-action-required-digest-policy`、`agent-redis-dry-run-gate`、`agent-interaction-learning-proof`、`agent-proactive-operations-contract`：前端紅線語彙命中 `0`。
+- Production API `agent-redis-dry-run-gate`：`completion=65`、`current=P2-403C`、`next=P2-403D`、`live_dry_run_event_count=0`。
+- Governance DOM：`https://awoooi.wooo.work/zh-TW/governance?tab=automation-inventory&_v=8ff20fca-a5934ed-redaction-prod-browser` 顯示 `P2-403C`、`Redis Dry-run Gate`、`65%`、`OpenClaw`、`Hermes`、`NemoTron` 與新 redaction 文案；前端紅線語彙命中 `0`、危險互動元件 `0`、`horizontalOverflow=false`。
+
 **完成度同步**：P2-403C 三 Agent 互動學習證據仍為 `65%`；本 hotfix 只收斂前端可見紅線語彙，Redis / Telegram / learning / worker runtime 仍全部維持 `0 / false`。
 
 **邊界**：本段不連 Redis、不建立 consumer group、不 XADD / XREADGROUP / XACK、不 replay、不發 Telegram、不寫 learning、不啟動 worker、不 SSH、不 kubectl、不升級、不重啟、不讀取或輸出 secret、不新增任何前端執行按鈕。